that's not my pigeon。等于that's not my 什么

1. that's not my pigeon。等于that's not my 什么

dove 
pigeon
都有鸽子的意思

2. 英文有成语吗？

1. A cat may look at a king.

[字面意思] 猫也可以看国王。

[解释] 无名小卒也可以评论大人物。人皆可以为尧舜。不要因为别人的资格不够老，或经验不如你多，就不让他发表意见。

2. A penny saved is a penny earned.

[字面意思] 节省一个便士就等于挣了一个便士。

[解释] 省钱是明智的做法。省一分就是赚一分。不要因为钱的数目不大就不把它当一回事，瞧不起小钱是不对的，要记住A penny saved is a penny earned这条经验。 

3. A watched pot never boils.

[字面意思] 眼睛盯着看的壶永远不会开。 

[解释] 事情在进行中，不到时候就不会有结果，要水到渠成才行。心急锅不开。你着急？着急也没用！用眼睛盯着它看也无济于事，事情不会因为你着急就会有较快的进展。

4. A word to the wise. 

[字面意思] 送给智者的一句话。

[解释] 给明智而愿意接受别人意见或建议的人提出忠告。我知道你能听进去话，所以我才跟你这么说。我说的是正确的，对你有好处，而且我知道你也会听取我的意见。

5. All is well that ends well.

[字面意思] 结尾好就意味着一切都好。

[解释] 结局好，一切都好。出自莎士比亚剧本名。在开始或中间环节出现的一些小的差错或麻烦无关紧要，没什么大不了的，只要最终的结局令人满意，那就是好的。

6. Bad news travels fast.

[字面意思] 坏消息传得快。

[解释] 好事不出门，坏事传千里。

7. Beauty is only skin deep. 

[字面意思] 美貌只是肤浅的。

[解释] 美貌只是表面现象而已。以貌取人靠不住。你不能只看到她有漂亮的面孔就向她求爱，你还应该考虑其它方面的因素。找结婚伴侣是要过日子，不是当海报招贴画来看的。我的忠告是两句话：Beauty is only skin-deep. True feelings are more important.

8. Beggars can't be choosers.

[字面意思] 乞丐不可能有选择。

[解释] 你得到的不完全是你想得到的，可能条件或质量等方面差一些，但没有再选择的余地，只能接受不十分满意的事物。这就叫Beggars can't be choosers. 

9. Better safe than sorry.

[字面意思] 安全比遗憾好

[解释] 最好不要去冒险。即使不冒险你得多费些功夫，多做些枯燥无味的工作，这都值得。总比为了省事而冒险强。变体：Better to be safe than sorry.

10. Easy come, easy go.

[字面意思] 来的容易，去的快。

[解释] 这句话适合讲给那些把什么事都看得容易的人。尤其是对那种认为挣钱容易，不把钱当钱，对任何事情都不担心的人最适合。应该提醒这种人"钱不是长在树上的"。钱不是像树上的果实一样，今年吃光了明年还会自动长出来。有些人自己不挣钱，不知道挣钱的艰辛。

11. Every little helps.

[字面意思] 每一小部分都有帮助。

[解释] 点点滴滴，有其助益。一颗颗粮食堆成山，一块块铜板成千万。偏远地区的孩子没学上，我们有义务帮助他们。希望大家多支持，捐钱、捐书、捐铅笔，什么都行。多捐多感谢、少捐也不嫌，Every little helps.

12. Good wine needs no bush.

[字面意思] 好酒不需要做广告。

[解释] 好的产品不需要做更多的广告。酒好不怕巷子深。或许这话在全球化经济竞争的年代不太适合。

13. I am all ears. 

[字面意思] 我浑身上下都是耳朵。

[解释] 我在洗耳恭听。我很感兴趣，我在集中精力，全神贯注地等你往下说。比如：女朋友说"我今天下午去参加面试了。你想知道结果吗？"女朋友没往下说，就等男朋友开口，希望他说："Tell me! Tell me! I'm all ears!"

14. If the cap fits, wear it.

[字面意思] 如果帽子合适，就戴着吧。

[解释] 要是言之中肯，就接受吧。你的作业没做好，老师认为你看电视太多，影响了你的学习。老师说你是"电视迷"（TV addict），你不承认。你我同住一个宿舍，我很清楚老师说的是对的，所以If the cap fits, wear it.

15. In for a penny, in for a pound!

[字面意思] 赌一便士是赌，赌一英镑也是赌。

[解释] 类似"一不做、二不休"的说法。这是当你要准备参与某个项目，准备投入你的财力，时间或精力的时候可能说的一句话。你买股票时，拿不定主意，是买进100股，还是再多买一点。我劝你："我看能赚大钱，干脆多买点儿，In for a penny, in for a pound!

16. It gets my goat. 

[字面意思] 动了我的山羊。

[解释] 某事使你生气，你可以说It gets my goat（真让人生气！）比如我看到有人站在路中间说话，挡着道，我还得绕着过去，我就特别生气。变体：It gets on my goat.

17. It slipped my mind .

[字面意思] 从大脑里溜走了。

[解释] 忘记了。没记住。我本想告诉你，你的女朋友来电话了，但是我把这事给忘记了。I meant to tell you your girl friend had called, but it slipped my mind.

18. It takes two to tango. 

[字面意思] 跳探戈舞需要两个人。

[解释] 一个巴掌拍不响。孤掌难鸣。如果两个人在吵架，我认为错不在一方，两人都不对，那就可以说It takes two to tango.

19. It's all my eye!

[字面意思] 都是的我的眼睛。

[解释] 表示不同意或惊讶。大意相当于：我根本不相信；他说的都是骗人的鬼话；胡说八道。也可以说：That's all my eye. 如果你听到了某人说的假话，你就可以说It's all my eye!劝别人也不要相信。 

20. It's my word against his/hers. 

[字面意思] 我的话对他/她的话。

[解释] 我跟他发生争执，我俩各执一词，没有人可以证明谁对谁不对，公说公有理，婆说婆有理。你该相信谁的话，真是个难题。There were no witnesses to the accident, so it's my word against hers. 这是说不清的事情。

21. It's not my pigeon. 

[字面意思] 不是我的鸽子。

[解释] 不关我的事。不是我的责任。跟我没关系。那家公司倒闭了？幸好我没买它的股票，倒就倒了吧，It's not my pigeon.

22. Keep your chin up.

[字面意思] 抬起下巴颏。

[解释] 这是对处在困境中的人说的一句话。是对别人的鼓励和关心，要他勇敢地面对困难，不要因为受到挫折而灰心丧气。你的女朋友又找到新的男朋友了？没关系，Keep your chin up!

23. Let bygones be bygones.

[字面意思] 让过去的就过去吧。

[解释] 忘掉过去不愉快的事情。我们俩有过不和的时候，但希望以后我们还是朋友。昨天我跟你吵架了，今天我对你说：I am sorry we had a row last night. Let's become friends again and let bygones be bygones.

24. Like father, like son.

[字面意思] 儿子像父亲。

[解释] 有其父、必有其子。也可以说Like mother, like daughter. 

25. Little leaks sink the ship.

[字面意思] 小漏洞会使一条船沉没。

[解释] 千里长堤，溃于蚁穴。不能轻视出现的小问题，时间长了可能会引起大麻烦。

26. Love begets love.

[字面意思] 爱可以带来更多的爱。

[解释] 情生情，爱生爱。你不爱他，他就不会爱你。希望你多给他些爱，这样他会更爱你，我们都应该记住：Love begets love. （Like begets like的意思是"有其因必有其果"）。

27. Love is blind.

[字面意思] 爱情是盲目的。

[解释] 情人眼里出西施。究竟他为什么爱上了她？我是不理解，但谁也说不清。爱情就是这样，正像人们常说的一样，Love is blind. 典出罗马神话，爱神丘比特Cupid用布蒙着眼睛，生有双翅，持弓箭，"爱情之箭"会盲目地射出。

28. Love me, love my dog.

[字面意思] 如果爱我，也应该爱我的狗。

[解释] 你要是爱我，那也应该爱我所爱的一切。相当于汉语的"爱屋及乌"。我离了婚，还带着两个孩子。你说你爱我。但两个孩子不能离开我，我认的就是Love me, love my dog这个理。

29. Mark my words!

[字面意思] 记下我说的话。

[解释] 给别人提出建议或警告，要别人按你的意见办事。我说的没错，相信我的话。我知道这匹马能赢，你该把赌注下在这儿。You will regret it if you don't put your money on this horse. Mark my words!

30. Marriage is a lottery.

[字面意思] 找对象是碰运气。

[解释] 婚姻要碰运气；婚姻就像买彩票。很难说好女子就一定能找到好丈夫，或好男子就一定能碰上好妻子。有不少人认为Marriage is a lottery.

31. Marriages are made in heaven.

[字面意思] 婚姻是由上天决定的。

[解释] 姻缘是命中注定的。你找对象挑了又挑，拣了又拣，最终能找到什么人，谁也难说。但好多人都相信Marriages are made in heaven.

32. Money doesn't grow on trees.

[字面意思] 钱不是长在树上的。

[解释] 钱是有数的，有花光的时候。花钱要仔细，要精打细算，不要花钱如流水。你昨天买了家用电脑，今天又要买一个笔记本电脑？晚上还打算带你的女朋友去五星级饭店去吃饭？你该懂得Money does not grow on trees. 家里这点钱花完没了，不会自己再长出来。

33. Money isn't everything.

[字面意思] 钱不是一切。

[解释] 生活中还有更重要的东西。不要把钱看的太重。金钱不代表一切。你不要爱情，不要亲情，不讲友情，为了钱你什么也不顾。那挣钱有什么用？你该明白这个道理：Money isn't everything.

34. My ears are burning. 

[字面意思] 我的耳朵在发烧。

[解释] 在西方也有人相信，如果你的耳朵发热，那可能是有人在其它地方议论你。有的中国人还有左耳烧和右耳烧的区别（好话和坏话的区别）。这是感觉到别人在说起你的时候说的一句话。

35. My fingers are all thumbs.

[字面意思] 我的指头都成了大拇指了。 

[解释] 可能由于紧张或劳累过度，手指头发僵，不听使唤。昨天打字，工作到晚上12点，今早感觉手指麻木，现在I can't operate the keyboard properly; my fingers are all thumbs.

36. New lords, new laws.

[字面意思] 新主人，新规矩。

[解释] 一个将军一个令。

37. No news is good news.

[字面意思] 没消息就是好消息。

[解释] 这是一句劝别人不要着急，要耐心消息的等待的话。

38. One man's meat is another's poison.

[字面意思] 一个人喜欢吃的肉对另一个人来说是毒药。

[解释] 你喜欢的可能其他人不喜欢。比如：不要给所有的朋友送一样的礼物。Don't give all your friends Chinese made drinking glasses, one man's meat is another's poison.

39. Out of sight, out of mind.

[字面意思] 眼不见，心不想。

[解释] 好长一段时间没有某人的消息，就可能不再想到他。汉语"眼不见，心不烦"指的是"希望不好的事情远离自己"，只作贬义词用。但英文的说法属中性。

40. Patience is a virtue.

[字面意思] 耐心是美德。

[解释] 遇事不要急躁。做事都要有耐心。这句话送给性情急躁的人合适。

41. Pigs might fly! 

[字面意思] 猪也许会飞起来。

[解释] 第一个意思是：根本不可能的事！第二个意思是：天下事无奇不有，不可能的事也许可能发生。变体有两个：Pigs may fly! 和When pigs can fly! 

42. Practice makes perfect.

[字面意思] 多实践能使技术完美。

[解释] 熟能生巧。

43. Seeing is believing.

[字面意思] 看见才相信。

[解释] 亲眼见到才相信, 类似"口说无凭，眼见为实"。如：I would never have imagined my daughter could cook, but seeing is believing. 也含有"眼见为实"的意思。

44. Silence means consent.

[字面意思] 沉默意味着同意。

[解释] 沉默就等于同意。变体：Silence gives consent. 

45. That makes two of us.

[字面意思] 现在是我们俩个人了。

[解释] 这是对处于困境，心情不好或持否定意见的人说的一句话，表示"我也跟你一样"，"我跟你有同感"。比如我说"这个电影真没意思"，如果你也有同感，那你就可以说 "That makes two of us!" 在此情景，就等于I agree或I agree with you. 

46. The ball is in your court.

[字面意思] 球在你的场内。

[解释] 这个说法来源于网球。该你行动了，看你的了，你不行动我们就无法继续进行下去。

47. The die is cast!

[字面意思] 色子已经扔出去了。 

[解释] 已成定局，没有改变的可能，木已成舟。当你破釜沉舟，义无反顾地要做一件事的时候，或一件事的发生将使整个局面朝一个特定的方向发展的时候，你就可以引用这句话。 "War became inevitable, the die was cast."这是恺撒将渡Rubicon河时说的一句话，表示"木已成舟"，"决心已下"，"义无反顾"或"破釜沉舟"。（名词die是古代的用法，意思是"骰子" 或"色子"。现在的"色子"用dice，单数、复数相同） 

48. The sooner begun, the sooner done.

[字面意思] 开始得越早，完成得越早。

[解释] 早开始，早完成。

49. The unexpected always happens.

[字面意思] 想不到的事情总会发生。

[解释] 没想到的事情总会发生。没想到的好事或坏事都可能发生（中性谚语）。

50. There is no accounting for taste(s). 

[字面意思] 谁也无法解释各人有各人的品位或口味的原因。

[解释] 每个人都有他自己喜欢的事物；人各有所好；百人百味。有人喜欢集邮；有人喜欢收集香烟盒；还有人喜欢收集钥匙链：There is no accounting for tastes

3. it's the freedom of a thousand doves

鸽子（small pigeons，pigeon也指鸽子），整句翻译：那意味着上千只鸽子的自由。

[补充]
例句与用法: 
1. The dove is the symbol of peace. 
 鸽子是和平的象征。 
 
2. The dove is an emblem of peace. 
 鸽子是和平的象征。 
 
3. The dove is the emblem of peace. 
 鸽子是和平的象徵。 
 
4. Dove to a depth of30 feet; shelves with enough depth to store the large boxes. 
 潜入水下三十英尺处；有足够长度用来存放这些大盒子的架子



1. He is building a pigeon house for his racing pigeons. 
 他正在为他的赛鸽建鸽棚。 
 
2. I don't care where the money comes from: that's not my pigeon. 
 我不管钱从哪儿来, 那不是我的事. 
 
3. An old man sat on the park bench and fed the pigeon. 
 一位老人坐在公园的长凳上喂鸽子。 
 
4. A pigeon is cooing up in one of the elm. 
 一只鸽子在榆树上咕咕地叫。

家鸽：domestic pigeon
野鸽：1. rock pigeon
      2. stock dove

4. eminem的一首歌

eminem的一首歌链接：https://pan.baidu.com/s/1DEv1Y44rLeB2wUpOmCA08w 提取码：9i20

5. 鹅妈妈童谣全集（英文加翻译）

鹅妈妈童谣全集的英文翻译：
" Rabbit" nursery rhymeBig rabbit sick,In two rabbits,Three rabbits medicines,Boil four rabbits,Five rabbits died,Six rabbits carried,Seven rabbits digging,Buried eight rabbits,Nine rabbit sat on the ground crying,Ten rabbit ask why it cry?In nine rabbits,Five rabbit don't come back!Lizzie BordenRitz Burton with an ax.Hit her father fortyWhen she saw what she had done.Then cut the mother forty-oneWho killed Cock RobinWho killed Cock Robin?I, said the sparrow,With my bow and arrow,I killed Cock Robin.Who saw him die?I, said the fly,With my little eye,I saw him die.Who caught his blood?I, said the fish,With my little dish,I caught his blood.Who'll make his shroud?I, said the beetle,With my thread and needle,I will make the shroud.Who'll dig his grave?I, said the owl,With my pick and shovel,I'll dig his grave.Who'll be the parson?The crow says, is my,With my little book,I'll be the parson.Who'll be the clerk?I, said the lark,If it's not in the dark,I'll be the clerk.Who'll carry the torch?Said the linnet, is my,I'll bring it.I will carry the torch.Who'll be the chief mourner?I, said the pigeon,I mourn for my love,I'll be chief mourner.Who'll carry the coffin?I, said the kite,If you do not walk at night,I'll carry the coffin.Who will bear the pall?We are, "said the wren,The cock and hen,We'll bear the pall.Who'll sing a psalm?Said the thrush, is my,She stood in the bushes,I'll sing a psalm.Who'll toll the bell?I, said the bull,Because I can pull.So, goodbye, robin.All the birds of the air,All sigh cry,When they heard the bell toll,For poor Cock Robin.NoticeNotice to all it concerns,This notice apprises,At next bird,Will judge the sparrow.When a good King Arthur rule this landWhen good king Arthur ruled this land whenHe is a great kingHe stole three bags of cerealTo make a bag-puddingThe king did make puddingPut into many raisinsIt put a big piece of butterLike my two thumbs.The king and queen to eat puddingNoblemen beside eatingWhat they could not eat that nightThe very next day morning queen fried.

6. My favorite subject is math.

1、Yesterday is friday.I hope this day come quickly and go slowly.Beacuse MY SHOW is always broadcast on this day at 7:30 o'clock.I like this program very much.On boring summer holiday ,except for playing computer,This program give me the best happiness.In MY SHOW I especially like a person named seven!She is handsome and smart.I like she such as a mouse like rice.In order to help she .I spend lots of money sending message for her. 
2、Time Is Money 
As the taxi came to a screeching halt at a traffic light,I asked the driver,"Do you agree that 'Time is money'?" "Well,it's a very common saying.Who will care so much about that?"the driver answered . "Look,the digits in the meter are still running when the car has stopped,"I pointed at the meter. "Oh.yes.You've got a point here,In this case,time is money for both of us,"added the driver. 

Marriage Arranged by an Unborn Baby 
The other day a Chinese told me that to go with the traditional custom,one's marriage has to be decided by his or her parents and that accordingly,her mother's marriage was arranged by her grandparents,but her sister has broken the tradition. "How?"I asked. "Her marriage was arranged by her unborn baby." "What do you mean?"I was puzzled. "She had to get married because of her premarital pregnancy,"She explained in embarrassment. 

The Korean War Is Over 
My husband's brother-in-law,Joseph,an American real estate agent,came to China for a short visit to our city.To show hospitality at the welcoming dinner party,Mr.Sun,the host,entertained Joseph with Chinese wine,saying,"According to our custom,a brother-in-law coming to his wife's native country for the first time must drink three cups of wine."Joseph declined the offer by saying,"Thank you,but I can't drink even one drop." "Then our dinner won't be over without your drinking at least one cup,"insisted Mr. Sun. To this,Joseph responded,"The Korean War is over,Don't attack the Americans any more." 
Lily is crying.Her mother ask:"why are you crying?" Lily's brother Toni says:"she wants to have my coin."Her mother says:"that's impossible."She is just a baby."She does!"Toni said:"she has eaten it all ready." 
3、The Arrow and the Song 
I shot an arrow into air, 
It fell to earth, I knew not where; 
For, so swiftly it flew, the sight 
Could not follow it in its flight. 

I breathed a song into the air, 
It fell to earth, I knew not where; 
For who has sight so keen and strong, 
That it can follow the flight of song? 

Long, long afterwards, in an oak, 
I found the arrow, still unbroke; 
And the song, from beginning to end, 
I found again in the heart of a friend. 

箭与歌 

我把箭射向天空， 
它逝入大地，无处寻觅； 
飞得太快了呀，远非视力所及。 

我让歌飞向天空， 
它逝入大地，无处寻觅； 
谁的眼光那么敏锐有力呀， 
能够跟上他的足迹？ 

很久很久以后，在橡树上， 
我发现了那箭，还没折断； 
还有那歌，仍在回响， 
在朋友的心上。 

4、Friendship 
May our frienfship be not like the tides, 
Tides rise, tides fall, 
May it be like the ocean, 
Whoseface may show smile, frown or anger, 
But whose heart is at bottom unchanging. 

May our frienfship be not like the flowers, 
Flowers bloom, flowers fade. 
May it be like grass and trees, 
But their roots live long. 

May our frienfship be not like the moon, 
The moon waxes, it also wanes. 
May it be like the stars, 
They appear or do not appear in the sky, 
But always exist with mysterious light. 

友谊 
或许我们的友情不似潮汐， 
潮起还有潮落。 
或许它更像那大海， 
海面时而现出微笑，时而阴霾，时而暴怒， 
可它的心在深深的海底，却始终如一。 

或许我们的友情不似花朵， 
花开还有花榭。 
或许它更像那青草和树木， 
叶儿会凋零， 
可它们的根却有长久的生命。 

或许我们的友情不似月亮， 
月有阴晴圆缺。 
或许它更像那繁星， 
它们在夜空里时现时隐， 
可它们那神秘的光芒却亘古永存。 
5、Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the continent. We are travelling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving on a crossi 
6、Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak. Do you have such kind of experience? In a bus you may look at stranger, but not too long. And if he is sensing that he is being stared at, he may feel unc

7. 歌词找歌：it's just the way i am it's just the thing i do

Whatever..
Dre, just let it run
Aiyyo turn the beat up a little bit
Aiyyo.. this song is for anyone.. fuck it 
Just shut up and listen, aiyyo..
I sit back with this pack of Zig Zags and this bag
of this weed it gives me the shit needed to be
the most meanest MC on this -- on this Earth
And since birth I've been cursed with this curse to just curse
And just blurt this berserk and bizarre shit that works
And it sells and it helps in itself to relieve
all this tension dispensin these sentences
Gettin this stress that's been eatin me recently off of this chest
and I rest again peacefully (peacefully)..
but at least have the decency in you
to leave me alone, when you freaks see me out 
in the streets when I'm eatin or feedin my daughter
to not come and speak to me (speak to me)..
I don't know you and no, 
I don't owe you a mo-therfuck-in thing
I'm not Mr. N'Sync, I'm not what your friends think
I'm not Mr. Friendly, I can be a prick
if you tempt me my tank is on empty (is on empty)..
No patience is in me and if you offend me 
I'm liftin you 10 feet (liftin you 10 feet).. in the air 
I don't care who is there and who saw me destroy you
Go call you a lawyer, file you a lawsuit
I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
I'm tired of all you (of all you)..
I don't mean to be mean but that's all I can be is just me
Chorus: Eminem
And I am, whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news everyday I am
Radio won't even play my jam
Cause I am, whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news everyday I am
I don't know it's just the way I am
Sometimes I just feel like my father, I hate to be bothered
with all of this nonsense it's constant
And, "Oh, it's his lyrical content -
- the song 'Guilty Conscience' has gotten such rotten responses"
And all of this controversy circles me
and it seems like the media immediately
points a finger at me (finger at me)..
So I point one back at 'em, but not the index or pinkie
or the ring or the thumb, it's the one you put up
when you don't give a fuck, when you won't just put up
with the bullshit they pull, cause they full of shit too
When a dude's gettin bullied and shoots up his school
and they blame it on Marilyn (on Marilyn).. and the heroin
Where were the parents at? And look where it's at
Middle America, now it's a tragedy
Now it's so sad to see, an upper class ci-ty
havin this happenin (this happenin)..
then attack Eminem cause I rap this way (rap this way)..
But I'm glad cause they feed me the fuel that I need for the fire 
to burn and it's burnin and I have returned
Chorus
I'm so sick and tired of bein admired
that I wish that I would just die or get fired
and dropped from my label and stop with the fables
I'm not gonna be able to top on "My Name is.."
And pigeon-holed into some pop-py sensation
to cop me rotation at rock'n'roll stations
And I just do not got the patience (got the patience)..
to deal with these cocky caucasians who think
I'm some wigger who just tries to be black cause I talk 
with an accent, and grab on my balls, so they always keep askin 
the same fuckin questions (fuckin questions)..
What school did I go to, what hood I grew up in
The why, the who what when, the where, and the how
'til I'm grabbin my hair and I'm tearin it out
cause they drivin me crazy (drivin me crazy).. I can't take it 
I'm racin, I'm pacin, I stand and I sit
And I'm thankful for ev-ery fan that I get
But I can't take a SHIT, in the bathroom
without someone standin by it
No I won't sign your autograph
You can call me an asshole I'm glad
不管了
Dre 开始吧
音量再大点
这首歌为每个人而唱
闭上嘴 注意听
我带着这包毒.品坐下来
这包毒.品充分说明 我就是
这个世上最恶.毒的说唱歌手
自从降生以来 我就背负着可恶的诅咒
我脱口而出这些嚣张话语
有效地帮我缓解了
紧张和不安 通过这些话
让我从巨大的压力中 得到解脱
我想再次安静地休息
但是最起码的礼貌还是得有吧
当你们在街上兴奋地看到我 让我一个人待会
当我吃东西 或者和我女儿一起吃饭的时候
不要过来和我说话
我不认识你们
我也不欠你们什么
我不是超级.男孩，我不是你朋友所想
我不是好好先生 我可以是个混蛋
如果你惹我 我就对你不客气
我可没什么耐心 如果你敢冒犯我
我就把你踢到空中 离地10尺
我才不管谁在旁边 谁看着我扁你
去叫律师啊 上诉啊
我会微笑着和你法.庭相见 再给你买个衣橱
我烦透了你们这些人
我并不想那样可恶 但是够了 我只能作我自己
不管你们怎么说 我就是我
如果不是这样 我也没必要说
报纸上每天都有我的新闻
电台甚至不播我的歌曲
因为不管你们怎么说 我就是我
如果不是这样 我也没必要说
报纸上每天都有我的新闻
我不知道 也许这就是我的方式
有时我觉得我就像我父亲 我讨厌被打扰
尤其是不断地 例如这样的废话
“哦，这是他充满感情的歌词
那首《内疚的心》反响很糟糕。”
所有这样的争论围绕着我
好像媒体
把矛头都指向我
所以我用一根指头回敬他们 不是食指或小拇指
不是无名指或大拇指 就是这根指头
你不去理会的时候 可以不用竖起
他们做出这些事 因为他们吃了屎
当一个家伙受尽欺辱 开枪攻击他的学校的时候
这些人把责任推给Mason和海,洛.,因
但是家长们在哪 看看在哪
美国的中部 上演了一场悲剧
悲惨的场面 在一个上流社会
发生了这样的事
然后他们攻击Eminem 因为我说唱的歌词
但是我很高兴 他们给了我燃料 我正需要火苗
燃烧 燃烧 然后我又重新回来
我厌倦了被人羡慕
我恨不得就这样死去 或者被火烧.死
关闭我的厂牌 让谎言停止
我无法再超越《我的名字是。。。》
我被认为是毒.品嫌.疑犯
在摇滚舞台上就把我抓起来
我实在无法耐心地
面对这些趾高气昂的白种.人
说什么我试图成为一个坏.人
因为我说话的腔调 和抓鸡.鸡的动作
所以他们又问了一遍相同的问题
我在哪出生 上的什么学
因为什么 和谁 做什么 什么时候 在哪儿 什么情况
直到我恨不得把头发抓下来
因为他们快要让我疯.狂 我实在无法忍受
我只有使劲地猛跑 然后缓步 站住 再坐下来
我感谢每一位歌.迷的支持
但是在洗手间里 我无法正常大.便
因为老有人站在一旁
不 我不会给你签名
你可以骂我‘贱.人’， 我很高兴

8. 求翻译。。 1.his chances of winning are extremely small,but pigs might fly.

1. 他获胜的可能性很小很小，除非太阳打西边儿出来。
2. 销售额在下降，不过，幸好不是我的责任。
3. 他对那个老人非常粗鲁，因为老人说他是个傲慢的小毛孩儿。
4. 如果这次考试还要难，我觉得他肯定会死翘翘。
5. 在公司经营开始陷入困境的时候，他的合伙人背叛了他，并离开了公司。